多德DOLD多功能时间继电器 MK 7850N/200

优势

• 一个模块中最多有10种功能

• 简化存储

• 增加灵活性

• 快速设置长时间值

特点

• 符合标准 IEC/EN 61 812-1

• 可通过旋转开关设定8种功能：

- 延时通电 (AV)

- 瞬通 (EW)

- 脉冲延迟 (IE)

- 闪光器、脉冲启动 (BI)

- 延时断电 (RV)

- 脉冲生成功能 (IF)

- 瞬断 (AW)

- 延时通电和断电 (AV / RV)

• 可通过旋转开关设定从0.02秒至300小时8种时间范围

• 电压范围 AC/DC 12 ... 240 V

• 所有功能都带有 时间中断/时间增加 输入功能

• 适用于2线接近传感器控制

• 2 对转换触点，1 对可设定瞬时触点

• 带有工作、触点位置、时间延时状态 LED 指示灯

• 接线：2 x 1.5 mm 2 带线套的多股线或

2 x 2.5 mm2 单股线，符合标准DIN 46 228-1/-2/-3/-4

• 可选配可插拔端子块，以便于更换

- 带螺栓端子

- 或带笼式弹簧端子

• 宽度 22.5 mm

MK 7850N/500 与 MK 7850N/200 相同，并有以下功能：

• 2 种附加功能

- 循环定时器，断路启动 (TP)

- 瞬通和瞬断 (EW / AW)

• 二次时间 t 设定功能2 - 循环定时器，脉冲启动 (TI) 或断路启动 (TP)

基于脉冲和断路时间单独设置，可将闪光器作为循环定时器使用

- 瞬通和瞬断 (EW / AW)

- 延时通电和断电 (AV / RV)

- 脉冲延迟 (IE)，可设置脉冲宽度

• 通过2外部电位器连接设备

应用

工业自动化和铁路应用中的时变控制。

指示灯

绿色 LED： 接上电源后点亮

黄色 LED "R/t"： 显示输出继电器和时间延迟的状态：

- 持续关闭： 输出继电器未激活；

无时间延迟

- 持续点亮： 输出继电器激活；

无时间延迟

- 闪烁（短亮，长暗） 输出继电器未激活；

有时间延迟

- 闪烁（长亮，短暗） 输出继电器激活；

有时间延迟

备注

控制输入 B1

功能 RV, IF, AW, AV/RV都由通过B1(+)和A2之间的电压来控制。控制电压

可以与A1或其他介于12至240V的AC/DC电压相同，也可以在B1和A2之间

并联运行一个负载。

如果使用IF功能，当A1和B1同时受到一个设定过长度的脉冲信号来控制，

那么IF就会开始。使用MK 7850N/500时，当滑动开关位于"B"位置时，输

出脉冲可以被禁用。

时间中断/时间增加 - X3端子

在所有功能中，也包括RV, IF, AW (EW/AW) 和 AB/RV，时间延迟可以被

X2和X3之间的桥接跳线所中断，当打开桥接跳线后，将使中断的时间延迟

继续（时间增加）。当X2和X3被桥接时，控制输入被禁用，黄色LED将处

于停止时的状态。如果X2和X3间未连接外部电压，模块可能会损坏。

远程电位计

MK 7 850N/500可以使用外部远程电位计来设定

- 端子 Z1 - Z2: 时间 t1 电位计

- 端子 Z2 - Z3: 时间 t2 电位计

当连接远程电位器时，相应的内部电位器必须设置为最小。如果没有使用

远程电位器，需要将端子Z1和Z2，Z2和Z3分别连接。

连接到到远程电位器接线应与电源电压的线路隔离安装，如果满足不了这

一点，请使用屏蔽电缆连接，并将屏蔽层连接到Z2。

端子Z1，Z2和Z3都无需连接外部电源，否则模块可能会损坏。

附加功能

将继电器面板上的滑动开关S1调整到"B"位置，功能开关设定到 3, 4和7位

置，可以实现MK 7850N/500 附加功能，此时可以使用面板下方电位器设

定第二延时时间t2（可参考功能图），其时间设定范围与t1一致。

备注

A1-A2控制端连接接近传感器

可通过3线DC或2线AC/DC接近传感器来控制输入。

当工作电压大于24 V，建议使用无内部短路保护的传感器，作为保护电阻接

入端子A1，可降低浪涌电流。

电阻值计算如下：

Rv ≈ 工作电压 / 传感器最大开关电流

使用串联电阻不得高于最大值：

工作电压： 48 V 60 V 110 V 230 V

最大串联电阻 R ： v 270 Ω 390 Ω 680 Ω 1.8 kΩ (1 W)

瞬时触点

通过外部接线将 2对延时转换触点变换成1对延时和1对瞬时触点，可改变

模块的输出功能。当X1-X2间无桥接时，25-26-28为延时触点；当X1-X2

间有桥接时，25-26-28为瞬时触点。21-22-24始终为延时触点。 当连接

工作电压时，瞬时触点立即动作。当 X1-X2间没有其他电压时，必须连接

保护电阻。否则可能会损坏模块。

时间调整

黄色LED指示灯的闪烁周期是 1s ±4% ，可用来作为设定时间的参考。尤

其适用于超短时间或长时间的设定，不同量程间切换时只要乘以相应比例

而且不会产生误差。

示例：

要求设定时间为 40min，调整范围为3 ... 300 min。如果精确设定该时间

需要设定好几次花费很长的时间。为了快速设定时间，先将时间范围调整

到0.03 ... 3 min，然后将电位器设定成 0.4min(= 24 s)。正确设定电位器

后LED指示灯将闪烁24下，之后将时间范围切换到3… 300min, 完成设置。

时间中断/时间增加 - B1端子

控制输入B1 (+)端接入控制电压时，可以中断功能 AV, EW, IE 和 BI 的时

间延迟；去除该控制电压后，将使得中断的时间延迟继续（时间增加）。

技术参数

延时电路

时间范围： 可通过旋转开关选择8种时间范围：

0.02 ... 1 s 0.3 ... 30 min

0.06 ... 6 s 3 ... 300 min

0.3 ... 30 s 0.3 ... 30 h

0.03 ... 3 min 3 ... 300 h

设定时间 t1, t2: 连续， 1:100 相对范围

(t2 只适用于 MK 7850N/500)

恢复时间：

DC 24 V: 约 15 ms

DC 240 V: 约 50 ms

AC 230 V: 约 80 ms

重复精度： ± 0.5 % 设定值

刻度结束值 + 20 ms

电压和温度影响： < 1 % 全部运行范围内

输入

额定电压 U ： N AC/DC 12 ... 240 V

电压范围： 0.8 ... 1.1 UN

释放电压 (A1/A2)

延时触点

AC 50 Hz: 约 7.5 V

DC: 约 7 V

瞬时触点

AC 50 Hz: 约 3 V

DC: 约 3.3 V

最大允许2线接近传感器 控制剩余电流（A1-A2）

up to AC/DC 150 V : AC ， DC 5 mA

up to AC/DC 264 V : AC ， DC 3 mA

控制电流 B1: 约 1mA, 在所有电压范围内

控制输入 B1(+) 最小 开关时间：

AC 50 Hz: 约 15 ms / 约 60 ms

DC: 约 5 ms / 约 60 ms

释放电压 (B1/A2)

AC 50 Hz: 约 3.5 V

DC: 约 3 V

额定功耗

AC 12 V: 约 1.5 VA

AC 24 V: 约 2 VA

AC 240 V: 约 3 VA

DC 12 V: 约 1 W

DC 24 V: 约 1 W

DC 240 V: 约 1 W

额定频率： 45 ... 400 Hz

技术参数

通用参数

运行模式： 连续运行

温度范围： - 40 ... + 60 °C

(更高温度请参考二次总电流限制曲线)

电气间隙和爬电距离

额定脉冲电压/污 染等级 ： 4 kV / 2 IEC 60 664-1

电磁兼容性

静电放电： 8 kV (空气 ) IEC/EN 61 000-4-2

高频辐射：

80 MHz ... 1 GHz: 20 V / m IEC/EN 61 000-4-3

1 GHz ... 2.7 GHz: 10 V / m IEC/EN 61 000-4-3

快速瞬变： 2 kV IEC/EN 61 000-4-4

浪涌电压

电源线间： 2 kV IEC/EN 61 000-4-5

导线对地之间： 4 kV IEC/EN 61 000-4-5

高频线导率： 10 V IEC/EN 61 000-4-6

干扰抑制： 限定值B级 EN 55 011

防护等级

外壳： IP 40 IEC/EN 60 529

接线端子： IP 20 IEC/EN 60 529

外壳 V0级热塑性，符合UL Subject 94标准

抗振动性： 幅度 0.35 mm,

频率 10 ... 55 Hz, IEC/EN 60 068-2-6

耐候性： 40 / 060 / 04 IEC/EN 60 068-1

端子定义： EN 50 005

接线： DIN 46 228-1/-2/-3/-4

螺栓端子（集 成）： 1 x 4 mm2 单股线或

1 x 2.5 mm2 带线套的多股线或

2 x 1.5 mm2 带线套的多股线或

2 x 2.5 mm2 单股线

导线绝缘层或线套的长度：

8 mm

带螺栓端子的插头

最大连接截面： 1 x 2.5 mm2 单股线或

1 x 2.5 mm2 带线套的多股线或

导线绝缘层或线套的长度：

8 mm

带笼式弹簧端子的插头

最大连接截面： 1 x 4 mm2 单股线或

1 x 2.5 mm2 带线套的多股线

最小连接截面： 0.5 mm2

导线绝缘层或线套 的长度： 12 ±0.5 mm

接线固定： M3.5螺栓端子

带线缆保护的箱式端子或

笼式弹簧端子

接线方式： 带线缆保护的箱式端子

安装方式： DIN 导轨 IEC/EN 60 715

重量： 约 150 g